Section 1. Mise à jour du Firmware.

Sommaire / Section suivante
Pour pouvoir installer la pré-version de l'AmigaOS 4 sur votre AmigaOne, vous devez mettre à jour le firmware (U-Boot) vers la version 1.0.0 du 12 Avril 2004 ou plus récente.
Si vous savez que votre firmware est protégé en écriture, contactez votre revendeur Amiga et arrangez-vous avec lui pour qu'il vous permette d'obtenir une ROM non protégée avant de procéder à la mise à jour.
Le programme de mise à jour devrait être capable de détecter si la ROM contenant votre firmware est protégée ou non contre l'écriture et arrêter alors la procédure.

Situé sur le CD de l'AmigaOS 4.0, dans le répertoire « Firmware », se trouvent les images nécessaires à la mise à jour de votre firmware.
Cliquez ici pour obtenir les instructions sur comment créer ces images.
Il y a deux versions disponibles. L'une pour la mise à jour à partir de U-Boot v 0.1 (10 Sep. 2003) et l'autre pour la mise à jour de la version 1.0.0 (Déc. 2003) ou plus récente.

Veuillez vous assurer que vous allez utiliser la bonne version.
Par exemple : -
Mise à jour de U-Boot du 10 Sep. 2003. Veuillez utiliser l'image 0.1.
Mise à jour de U-Boot du 22 Déc. 2003. Veuillez utiliser l'image 1.0.

Si vous ne connaissez pas la version de U-Boot que vous avez, faites ce qui suit :



Pressez n'importe quelle touche lorsque le message « Press any key to interrupt autoboot: » apparaît sur l'écran.
Cela devrait ressembler à ceci :


Le compte à rebours démarre permettant de poursuivre sans interruption.
Cela devrait ressembler à ceci :


Vous devriez maintenant voir le curseur de commande « ] » de U-Boot.
Tapez ver et pressez Entrée.
Cela devrait ressembler à ceci :


Vous devriez maintenant avoir identifié la mise à jour à utiliser. Si vous êtes prêt à poursuivre, alors utilisez la procédure décrite ci-dessus pour interrompre la séquence de U-Boot. Insérez le CD contenant la mise à jour dans votre lecteur de CD-ROM et lorsque U-Boot affiche « ] », tapez :

ide reset
diskboot 500000 X:0 ; bootm
*

* Où X est soit 0, 1, 2 ou 3 suivant la configuration de votre lecteur de CD-ROM.

CD-ROM en Primary Master Tapez : diskboot 500000 0:0 ; bootm
CD-ROM en Primary Slave Tapez : diskboot 500000 1:0 ; bootm
CD-ROM en Secondary Master Tapez : diskboot 500000 2:0 ; bootm
CD-ROM en Secondary Slave Tapez : diskboot 500000 3:0 ; bootm



Si vous n'êtes pas sûr de la commande à utiliser, jetez un oeil à la sortie « --Disk Summary-- » qui est affichée lorsque vous démarrer votre AmigaOne. Cela vous montrera à quel numéro de périphérique est attaché votre lecteur de CD-ROM. Ce numéro de périphérique est celui que vous devriez utiliser dans la commande « diskboot ». De l'exemple ci-dessous, vous pouvez voir que le lecteur de CD-ROM est le périphérique 2, donc vous devrez utiliser la commande « diskboot 500000 2:0 ; bootm ».
Cela devrait ressembler à ceci :


Si vous avez créé une mise à jour via disquette à partir de Linux, à l'affichage du « ] » de U-Boot, insérez la disquette et tapez :

fdcboot ; bootm

Il est également possible de mettre à jour votre firmware à partir d'une session TFTP.
Premièrement, soyez sûr que la variable d'environnement « serverip » est positionnée à l'adresse IP du serveur à partir duquel vous voulez obtenir l'image, par exemple : 192.168.0.5

Voir les instructions de la section suivante concernant les variables de U-Boot avant de procéder.

À l'affichage « ] » de U-Boot, tapez :

setenv serverip 192.168.0.5 *

* Remplacez cette adresse IP par l'adresse IP de votre serveur TFTP.

Vérifiez que le serveur est bien un serveur TFTP.

Copiez le fichier image « updater.image » du CD de l'AmigaOS 4.0 dans un répertoire sur le serveur TFTP auquel le programme de TFTP accède.
Ce sera le fichier qu'il faudra utiliser via le TFTP.

À l'affichage « ] » de U-Boot, tapez :

tftpboot 500000 updater.image

Ceci exécutera le programme de mise à jour et donnera les même sorties que la version standard pour disquette.

La mise à jour du firmware se chargera alors à partir du CD, de la disquette ou du serveur TFTP et après quelques secondes, le message suivant sera affiché.
Cela devrait ressembler à ceci :


Pressez une touche pour poursuivre.
Vous devrez alors presser les lettres « o » et « k » dans cet ordre pour confirmer que vous voulez poursuivre.


La mise à jour se fera à travers un processus d'effacement suivi d'un processus d'écriture. Une fois terminée, un compte à rebours de 5 secondes s'affichera sur l'écran, après ce délai, l'AmigaOne redémarrera automatiquement.
Veuillez ** NE PAS ** éteindre votre AmigaOne durant la phase de mise à jour, sans quoi vous risquez d'obtenir un firmware inutilisable et un AmigaOne qui ne peut plus démarrer.

Si vous n'êtes pas familier avec les mises à jour de ce type, contactez votre revendeur Amiga qui vous conseillera.




Sommaire / Section suivante